Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

be acquainted with

  • 1 be acquainted with

    أَلَمَّ بِـ \ be acquainted with: to have met (sb.); have some knowledge of (st.): We’ve not yet become acquainted with our new neighbours, with the details of the problem. \ See Also تَعَرَّفَ عَلَى \ تَعَرَّفَ \ be acquainted with: to have met (sb.); have some knowledge of (sth.): We’ve not yet become acquainted with our new neighbours.

    Arabic-English glossary > be acquainted with

  • 2 be acquainted with

    to know or be familiar with:

    I'm not acquainted with her father.

    يَعْرِف

    Arabic-English dictionary > be acquainted with

  • 3 ألم بـ

    أَلَمَّ بِـ \ be acquainted with: to have met (sb.); have some knowledge of (st.): We’ve not yet become acquainted with our new neighbours, with the details of the problem. \ See Also تَعَرَّفَ عَلَى

    Arabic-English dictionary > ألم بـ

  • 4 تعرف

    تَعَرَّفَ \ be acquainted with: to have met (sb.); have some knowledge of (sth.): We’ve not yet become acquainted with our new neighbours. \ تَعَرَّفَ على \ identify: to recognize a particular person or thing that one has seen before: Can you identify your watch among these stolen goods?. recognize: to know again (sb. or sth. that one has seen before); know (from a picture or description): I recognized him at once by the mark on his face, to know again (sth. that one has heard or smelt or felt, etc,. before) Do you recognize that music?.

    Arabic-English dictionary > تعرف

  • 5 اطلع على

    اِطّلَعَ على
    to know (of); to be or become aware of, cognizant of, acquainted with, familiar with, informed about, conversant with; to familiarize oneself with, acquaint oneself with; to learn (about), come to know (about), find out (about), discover, detect; to see; to inspect, examine, look into

    Arabic-English new dictionary > اطلع على

  • 6 ألم بـ

    ألَمّ بِـ: عَرَفَ، اِطّلَعَ على
    to know; to be or become acquainted with, familiar with; to familiarize oneself with, acquaint oneself with

    Arabic-English new dictionary > ألم بـ

  • 7 استأنس به أو إليه

    اِسْتَأنَسَ بِهِ أو إلَيْه: تَعَوّد، ألِفَ
    to get used to, be accustomed to, be habituated to, take to; to be familiar with, acquainted with; to familiarize oneself with, acquaint oneself with

    Arabic-English new dictionary > استأنس به أو إليه

  • 8 عرف

    عَرَفَ: عَلِمَ، أدْرَكَ
    to know; to be or become cognizant of, aware of, acquainted with, familiar with; to familiarize oneself with, acquaint oneself with; to learn, come to know, find out (about); to recognize, perceive

    Arabic-English new dictionary > عرف

  • 9 مطلع على

    مُطّلِعٌ على: مُلِمّ بِـ، مُحِيطٌ بِـ
    (well-)informed about, acquainted with, familiar with, aware of, cognizant of, versed in, conversant with, abreast with, on top of, learned, knowing

    Arabic-English new dictionary > مطلع على

  • 10 وقف على

    وَقَفَ على: اِطّلَعَ على، عَلِمَ بِـ
    to know (of); to be or become aware of, cognizant of, acquainted with, familiar with, informed about; to familiarize oneself with, acquaint oneself with; to learn (about), come to know (about), find out (about), discover, detect

    Arabic-English new dictionary > وقف على

  • 11 مطلع على

    adj. acquainted with, familiar with, aware of, cognizant of, conversant with, learned

    Arabic-English dictionary > مطلع على

  • 12 ابن بجدتها

    اِبْنُ بَجْدَتِها
    the right man (for); expert, specialist, connoisseur; well-informed (about), acquainted (with), familiar (with), aware (of), cognizant (of), versed (in), conversant (with)

    Arabic-English new dictionary > ابن بجدتها

  • 13 بصير

    بَصِير: عَلِيم، خَبِير
    knowing, well-informed (about), well-acquainted (with), familiar (with), aware (of), cognizant (of), versed (in), conversant (with)

    Arabic-English new dictionary > بصير

  • 14 خبير

    خَبِير (بِـ)
    expert, authority, connoisseur, adept, proficient; specialist; experienced (in), expert (in), skilled (in), practiced (in), worldly-wise (in), conversant (with), versed (in), familiar (with), well-acquainted (with), well-informed (about), cognizant (of), knowing, learned

    Arabic-English new dictionary > خبير

  • 15 عارف

    عارِف (بِـ): عالِم
    knowing, learned; acquainted with, aware of, cognizant of, familiar with, informed about, versed in, conversant with, on top of; connoisseur, expert, authority

    Arabic-English new dictionary > عارف

  • 16 عالم بـ

    عالِمٌ بِـ (صفة)
    knowing, knowledgeable, learned, erudite; (well-)informed about, acquainted with, familiar with, aware of, cognizant of, versed in, conversant with, abreast of, on top of, expert in, worldly-wise in

    Arabic-English new dictionary > عالم بـ

  • 17 قديم العهد بـ

    قَدِيمُ العَهْدِ بِـ، قَدِيمُ عَهْدٍ بِـ
    long-acquainted with, long-familiar with, of long acquaintance or familiarity with, long-experienced in

    Arabic-English new dictionary > قديم العهد بـ

  • 18 قديم عهد بـ

    قَدِيمُ العَهْدِ بِـ، قَدِيمُ عَهْدٍ بِـ
    long-acquainted with, long-familiar with, of long acquaintance or familiarity with, long-experienced in

    Arabic-English new dictionary > قديم عهد بـ

  • 19 مجيد

    مُجِيد: بارِع، ضَلِيع
    proficient, skilled, skillful, adept, excellent, superior, brilliant; versed in, conversant with, acquainted with, familiar with

    Arabic-English new dictionary > مجيد

  • 20 محيط بـ

    مُحِيطٌ بِـ: مُطّلِعٌ على، مُلِمّ بِـ
    acquainted with, familiar with, cognizant of, aware of, informed about, conversant with, versed in

    Arabic-English new dictionary > محيط بـ

См. также в других словарях:

  • Acquainted With the Night — is a very well known poem by Robert Frost. It first appeared in the Virginia Quarterly Review and was published in 1928 in his collection West Running Brook . Interpretation and FormThe poem is most often read as the poet/narrator s admission of… …   Wikipedia

  • acquainted with — index conscious (aware), learned, privy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Acquainted with the Night (book) — Infobox Book name = Acquainted with the Night title orig = translator = author = Christopher Dewdney cover photo = Philippe Raimbault country = Canada language = English series = subject = Night genre = Nonfiction publisher = HarperCollins… …   Wikipedia

  • become acquainted with — index ascertain, discern (detect with the senses), find (discover) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • be acquainted with — index apprehend (perceive), perceive, pierce (discern) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • make acquainted with — index forewarn, notice (give formal warning) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • acquainted with — 1. Familiar with, versed in, au fait in. 2. A friend of (without being intimate with), in social relations with, knowing personally …   New dictionary of synonyms

  • acquainted (with) — (Roget s IV) modif. Syn. introduced, on speaking terms, conversant with; see conscious 1 , familiar with , knowledgeable …   English dictionary for students

  • acquainted with — [adjective] familiar with, alive to, apprised of, au fait with, aware of, conscious of, experienced in, informed of, knowledgeable about, versed in …   Useful english dictionary

  • To be acquainted with — Acquaint Ac*quaint , v. t. [imp. & p. p. {Acquainted}; p. pr. & vb. n. {Acquainting}.] [OE. aqueinten, acointen, OF. acointier, LL. adcognitare, fr. L. ad + cognitus, p. p. of cognoscere to know; con + noscere to know. See {Quaint}, {Know}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • make oneself acquainted with — index ascertain Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»